[:pb]A Fundación Leo Messi busca mais que responder essa questão. A partir do desenvolvimento de projetos que propiciam acesso à saúde, educação e, principalmente, à prática de esportes, a fundação atua na origem dos problemas sociais. Para isso, cria perspectivas de futuro para crianças e adolescentes que sonham ser jogadores de futebol enquanto os mantém afastadas das drogas e da violência que assola comunidades carentes do mundo todo. Essa é a missão da Fundação, criada em 2007, a partir da percepção do próprio Leo Messi sobre sua importância enquanto figura pública. A postura empática e altruísta de Leo Messi o fez compreender que estar ao lado e dar apoio a quem necessita é fundamental. Compartilhar a força de lutar pelos seus sonhos serve de exemplo e é um incentivo para que crianças carentes sigam lutando. A parceria entre Fundación Leo Messi e Sportlink é resultado da semelhança entre os valores institucionais, bem como dos propósitos sociais. Segundo Adriano Gelli, diretor da Sportlink, Dzencontrar parceiros com o mesmo propósito de criar um futuro cheio de oportunidades para as crianças e melhorar as condições de segurança da sociedade é emocionante e motivadordz. Dessa parceria já surgiu o primeiro projeto: o campo de futebol da comunidade Candeal, bairro da periferia de Salvador. A revitalização do campo reuniu a Fundación Leo Messi, a Sportlink, a Pracatum (presidida por Carlinhos Brown), e a Prefeitura Municipal, todas em prol de uma causa nobre: transformar o espaço em um centro desportivo e de atividades para integração social de crianças e adolescentes carentes. Além de beneficiar diretamente mais de 3 mil crianças e adolescentes, esseprojeto ganha importância à medida que integra famílias e sociedade. Para a Sportlink, a gratificação desse tipo de projeto vem em forma de sorrisos das crianças e fica a sensação de dever cumprido, o que motiva a busca por novos projetos.
FICHA TÉCNICA Grama: Ecograss
Tipo: Fibrilado Híbrido
Distribuidor: Pontal Esportes[:es]La Fundación Leo Messi busca mas que responder a esta cuestión. A partir del desarrollo de proyectos que proporcionan acceso a la salud, educación y principalmente a la práctica de deportes, la fundación actúa en forma directa en el origen de los problemas sociales. Para eso, crea perspectivas de futuro para niños y adolescentes que sueñan ser jugadores de fútbol, manteniéndolos alejados de las drogas y de la violencia que asecha a las comunidades pobres de todo el mundo. Esa es la misión de la Fundación, creada en el año 2007, a partir de la percepción del mismo Leo Messi sobre su importancia como figura publica. La visión empatica y altruista de Leo Messi, le hizo comprender que estar del lado de dar apoyo a quien necesita es fundamental. Compartir la fuerza de luchar por sus sueños sirve de ejemplo y de un incentivo para los niños humildes sigan luchando. La unión entre la Fundación Leo Messi y Sportlink es resultado de una semejanzaentre los valores institucionales, así como fines sociales, según Adriano Gelli, Director de Sportlink, Dz encontrar socios con un mismo propósito de crear un futuro lleno de oportunidades para los niños y mejorar las condiciones de seguridad en la sociedad es emocionante y motivadordzDe esta unión ya surgió el primer proyecto: Campo de fútbol en la comunidad Candeal, barrio de la periferia del Salvador. La revitalización del campo, reunió la Fundación Leo Messi, la Sportlink, la Pracatum (presidida por Carlinhos Brown) y el Municipalidad, todas en pro de una causa noble: transformar el espacio en un centro deportivo y de actividades para la integración social de niños y adolescentes carentes. Además de beneficiar directamente a mas de 3 mil niños y adolescentes, este proyecto gana importancia a medida que integra familias y sociedad. Para laSportlink, la gratificación de este tipo de proyecto viene en forma de sonrisas y alegría de los niños y nos deja la sensación de deber cumplido, lo que motiva a buscar nuevos proyectos. [:en]Fundación Leo Messi aims ore than answering this question. Through the development of projects that provide access to health, education, and especially the practice of sports, the Leo Messi foundation acts at the origin of social problems.
Its goal is to create expectancy for children and teenagers who dream to become soccer players while keeping them away from drugs and violence that plague poor communitiesaround the world.
This is the mission of the Foundation, established in 2007, from the perception of owner Leo Messi about itself importance as a public figure. The empathic and altruistic posture of Leo Messi made him realize that staying close and supporting those who need is fundamental. Share the strength of fighting for their dreams works as an example and is an incentive for needy children keep fighting.
The partnership between Fundación Leo Messi and Sportlink results from the similarity between the institutional values and social purposes. According to Adriano Gelli, director of Sportlink, “finding partners with the same purpose of creating a future full of opportunities for children and improve the society security situation is exciting and motivating.”
From this partnership emerged the first Project: a football field at Candeal community on the suburbs of Salvador city. The revitalization of the field gathered Foundation Leo Messi, Sportlink, Pracatum (directed by singer Carlinhos Brown) and the City hall, all in favor of a noble cause: to transform the space into a sport center able to settleactivities for social integration of needy children and teenagers.
Besides the direct benefit of more than 3.000 children and teenagers, this project gained importance once it integrates families and society. For Sportlink, the gratification of projects like these comes in form of children smiling that give us the sense of accomplishment and motivates us even more of searching for new social projects.
DATASHEET
Grass: Ecograss
Type: Hybrid Fibrillated
Distributor: Pontal Esportes[:]
