[:pb]

• Maior e mais moderna fábrica de grama sintética da América do Sul
  (5 mil m² de planta fabril e mais de 3 milhões de m² de capacidade de produção anual);
• Sistema de Gestão de Qualidade certificado ISO 9001:2008
• As mais avançadas tecnologias do mundo: europeia e norte-americana;
• Fabricação nacional, utilizando matérias-primas e insumos dos melhores fabricantes do mundo;
• Capacidade de produção em larga escala, com equipamentos atuais, desenvolvidos exclusivamente para a fabricação de grama sintética;
• Pioneirismo e grande experiência na utilização de fios de monofilamento;
• Presença mundial, com exportações para países da América Latina, África e Europa;
• 12.000.000 m² de grama sintética instalados.

 [:es]

• Mayor y más moderna fabrica de césped sintético de América del Sur (5 mil m² de planta fabril y más de 3 millones de m² de capacidad de producción anual);;
• Sistema de Gestión de Calidad certificado ISO 9001:2008;
• Las más avanzadas tecnologías del mundo: europea y norte-americana;
• Fabricación nacional, utilizando materias primas e insumos de los mejores fabricantes del mundo;
• Capacidad de producción en larga escala, con equipamientos actuales desarrollados exclusivamente para la fabricación de césped sintético;
• Pionera con gran experiencia en la utilización de hilos de monofilamento;
• Presencia mundial mediante la exportación de césped sintético a países de América Latina, África y Europa; y
• 12.000.000 m² de césped sintético instalados.

 [:en]

• Largest and most modern factory of synthetic turf in South America (3000 m² manufacturing plant and more than 1.8 million in annual production capacity);
• Certified Quality Management System ISO 9001:2008 (only Latin American manufacturer of synthetic lawns recertified via ISO 9001: 2008);
• The most advanced technologies in the world: European and North American;
• Locally manufactured using raw materials and inputs from the best manufacturers in the world;
• Large-scale production capacity, with current equipment, developed exclusively for the production of synthetic turf;
• A pioneer company with a great deal of experience in the use of monofilament fiber;
• Worldwide presence with exports to Latin America, Africa and Europe;
• More than 6,000,000 m² of synthetic turf installed in 20 years of operation.

[:]