[:pb]Desde 2002, a UTEP atua na coleta, trituração, reciclageme destinação correta de resíduos de borracha e pneus.
A empresa está apta a atender determinações para elaboração de plano de gerenciamento de coleta, armazenando, destinando pneus inservíveis para a divulgação e disponibilização aos órgãos do Sistema Nacional do Meio Ambiente – SISNAMA.
A UTEP é homologada junto aos órgãos competentes, como a CETESB (Órgão da Tecnologia de Saneamento Ambiental) e IBAMA (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis), para destinação final dos resíduos sólidos urbanos de acordo com resolução CONAMA 416/09 e ISO 14.000, certificando os clientes conforme a necessidade.[:es]Desde el año 2002, UTEP actúa en la recolección, trituración, reciclaje y destinación correcta de residuos de gomas y neumáticos.
La empresa se encuentra apta para la elaboración de planes de gerenciamiento de recolección y almacenamiento destinando neumáticos inservibles para divulgación y disponibilidad del Sistema Nacional do Meio Ambiente – SISNAMA.
UTEP se encuentra autorizada, junto a los organismos competentes CETESB (Órgão da Tecnologia de Saneamento Ambiental) y IBAMA (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis), para la destinación final de residuos sólidos urbanos de acuerdo con la resolución CONAMA 416/09 y ISO 14.000, certificando a sus clientes de acuerdo a sus necesidades específicas.
[:en]Since 2002, UTEP has worked in the collection, shredding, recycling and proper disposal of rubber waste and tires. The company is able to meet measurements for preparation of collection management plan, storing, allocating scrap tires for the publishing and delivery to the organizations of the National Environmental System – SISNAMA.
UTEP is approved by the appropriate bodies, such as CETESB (Body of the State Environmental Agency) and IBAMA (Brazilian Institute of the Environment and Renewable Natural Resources) for disposal of municipal solid waste in accordance with CONAMA Resolution 416/09 and ISO 14000, certifying customers as required.[:]
